"gouge" in Spanish
Definition
Cortar o sacar algo con fuerza, creando un agujero o ranura; informalmente, cobrar mucho más de lo justo.
Usage Notes (Spanish)
'Gouge' como verbo puede ser literal (hacer un agujero/corte fuerte) o informal (cobrar de más: 'price gouge'). Usado en contextos de daño material o abuso de precios. 'Price gouging' es común en noticias y consumo.
Examples
Be careful not to gouge the wood with your knife.
Ten cuidado de no **ahuecar** la madera con tu cuchillo.
He accidentally gouged a hole in the wall.
Accidentalmente, él **hizo un agujero** en la pared.
The high prices during the storm felt like a gouge.
Los precios altos durante la tormenta parecían una **estafa**.
She used a spoon to gouge the avocado pit out.
Usó una cuchara para **sacar** el hueso del aguacate.
Gas stations started to gouge customers after the hurricane.
Las gasolineras empezaron a **estafar** a los clientes después del huracán.
He gouged his knee on a sharp rock while hiking.
Se **lastimó** la rodilla con una roca afilada mientras caminaba.