"gouge" in Portuguese (BR)
Definition
Cavar ou arrancar algo com força, criando um buraco ou sulco; informalmente, cobrar muito mais do que é justo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gouge' pode ser físico (fazer/sulcar buraco, arranhar profundamente) ou informal (explorar no preço: 'price gouge'). Muito usado para danos e práticas injustas de cobrança. 'Price gouging' é frequente em mídias de consumo.
Examples
Be careful not to gouge the wood with your knife.
Tome cuidado para não **cavar** a madeira com sua faca.
He accidentally gouged a hole in the wall.
Ele acidentalmente **fez** um buraco na parede.
The high prices during the storm felt like a gouge.
Os preços altos durante a tempestade pareciam uma **exploração**.
She used a spoon to gouge the avocado pit out.
Ela usou uma colher para **tirar** o caroço do abacate.
Gas stations started to gouge customers after the hurricane.
Os postos de gasolina começaram a **explorar** os clientes após o furacão.
He gouged his knee on a sharp rock while hiking.
Ele **raspou** o joelho numa pedra afiada durante a trilha.