"gouge" in Bengali

• খোঁচা মারা
• চিমটি কাটা (মূল্য বাড়ানো)

Definition

জোরপূর্বক কিছু কেটে বা খুঁড়ে গর্ত বা খাঁজ করা; অথবা কারো কাছ থেকে অন্যায্যভাবে অধিক মূল্য নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'gouge' পদটি কোনো কিছুতে ক্ষতি করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, আবার কারো থেকে অন্যায্যভাবে বেশি টাকা নেওয়ার ক্ষেত্রেও। 'price gouging' মানে বিপর্যয়ের সময়ে অতিরিক্ত মূল্য রাখা।

Examples

Be careful not to gouge the wood with your knife.

ছুরি দিয়ে কাঠে **খোঁচা** না মারার চেষ্টা করো।

He accidentally gouged a hole in the wall.

সে ভুল করে দেয়ালে একটি গর্ত **খোঁচা মেরেছিলো**।

The high prices during the storm felt like a gouge.

ঝড়ের সময় উচ্চ মূল্যটা এক ধরনের **চিমটি কাটা** মনে হয়েছিল।

She used a spoon to gouge the avocado pit out.

সে চামচ ব্যবহার করে অ্যাভোকাডোর বিচি **খোঁচা মেরে তুলল**।

Gas stations started to gouge customers after the hurricane.

ঝড়ের পর পেট্রল স্টেশনগুলো ক্রেতাদের থেকে বেশি টাকা **চিমটি কাটতে** শুরু করল।

He gouged his knee on a sharp rock while hiking.

সে হাঁটার সময় একটা ধারালো পাথরে হাঁটু **খোঁচা খেয়েছিলো**।