"gotta" in Korean

해야 해해야 돼

Definition

‘got to’의 줄임말로, 꼭 해야 하거나 반드시 해야 함을 구어체에서 나타낼 때 쓴다.

주로 미국식 구어체에서 사용하며, 공식적인 글에서는 쓰지 않는다. 예: 'I gotta go'는 '나 가야 해'라는 뜻.

I gotta leave now to catch the bus.

나 지금 버스 타려면 **가야 해**.

You gotta try this cake, it’s delicious!

이 케이크 **꼭 먹어봐야 돼**, 정말 맛있어!

We gotta finish our homework before dinner.

우리 저녁 먹기 전에 숙제 **끝내야 해**.

Man, I gotta tell you what happened yesterday.

야, 나 어제 무슨 일 있었는지 **말해야 돼**.

I gotta say, this movie is really good!

정말 이 영화 **말해야 해**, 진짜 좋아!

You gotta stop worrying so much and enjoy life.

그렇게 걱정하는 거 **그만해야 돼**. 인생을 즐겨!