"goth" en Japanese

• ゴス (サブカルチャーの人・スタイル)

Definición

ゴスは、黒い服を着て独自の音楽やミステリアスなスタイルを好むサブカルチャーや、その人を指します。また、このスタイル全般にも使われます。

Notas de Uso (Japanese)

主にカジュアルな文脈で使われ、人（例：『彼女はゴス』）や形容詞（『ゴスファッション』）としても使われます。歴史的なゴート人とは関係ありません。「gothic（ゴシック）」は他の意味も含むので区別に注意しましょう。

Ejemplos

My friend is a goth and likes dark clothing.

私の友人は**ゴス**で、暗い服が好きです。

He listens to a lot of goth music.

彼はたくさんの**ゴス**音楽を聴いています。

She wore a goth outfit to the party.

彼女はパーティーに**ゴス**の服装で行きました。

I love the creativity in goth makeup looks online.

ネットで見る**ゴス**メイクのクリエイティブさが大好きです。

People often think being a goth means being sad, but it's really about expressing yourself.

多くの人は**ゴス**でいること＝悲しいと思いがちですが、本当は自己表現の一つです。

His room is decorated with a goth aesthetic—lots of black and silver.

彼の部屋は**ゴス**テイストで飾られていて、黒と銀色が多いです。