"gossip" en Bengali

• গুজব
• পরচর্চা

Definición

দুই বা তার বেশি মানুষ কারো ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে কথা বললে, সাধারনত মজা বা কৌতূহলের জন্য। কখনো কখনো এতে কারো ক্ষতি হতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

গুজব বা পরচর্চা সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত কারোর গোপন বা ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে কথা বললে। তবে, বন্ধুমহলে মজার ছলেও বলা যেতে পারে। যেমন: 'গুজব ছড়ানো', 'অফিস গুজব', 'কাউকে নিয়ে পরচর্চা'।

Ejemplos

The children like to gossip about their teachers.

শিশুরা তাদের শিক্ষকদের নিয়ে **পরচর্চা** করতে পছন্দ করে।

I heard some gossip at school today.

আমি আজ স্কুলে কিছু **গুজব** শুনেছি।

Please don't gossip about my family.

অনুগ্রহ করে আমার পরিবারের সম্পর্কে **পরচর্চা** কোরো না।

Office gossip spreads faster than email.

অফিসের **গুজব** ইমেলের চেয়ে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।

I'm not trying to gossip, but did you hear the news?

আমি **পরচর্চা** করতে চাই না, তবে তুমি খবরটি শুনেছ?

She loves a bit of gossip over coffee.

সে কফি খেতে খেতে একটু **গুজব** করতে ভালোবাসে।