"gore" in Japanese

流血血まみれのシーン

Definition

流血や血まみれの暴力的な場面を指し、主にホラーやアクション映画・物語でよく使われます。

主に「gory movie」「gore満載」などホラーや暴力的なシーンに使われ、日常会話ではほぼ使いません。軽いけがや医療には使いません。

The horror movie was full of gore and scary scenes.

そのホラー映画は**流血**や怖いシーンが満載だった。

There was a lot of gore in the battle scene.

戦闘シーンには大量の**流血**があった。

Some people don't like movies with too much gore.

**流血**が多すぎる映画は苦手な人もいる。

Ugh, that show had way more gore than I expected!

うわ、その番組は予想以上に**流血**が多かった！

The book gets really intense, with graphic gore in some chapters.

その本は一部の章でグラフィックな**流血**描写があって、とても激しくなる。

Honestly, I can handle scares, but all that gore just makes me feel sick.

正直、怖いシーンは大丈夫だけど、あんなに**流血**されると気分が悪くなる。