"goofing" in Indonesian
Definition
Bertingkah konyol, bercanda, atau bermalas-malasan alih-alih bersikap serius atau fokus.
Usage Notes (Indonesian)
Kata informal, biasanya digunakan dalam frasa 'goofing around' (bercanda) atau 'goofing off' (bermalas-malasan). Tidak untuk kesalahan serius.
Examples
The students were goofing in class instead of listening.
Para siswa **bercanda** di kelas daripada mendengarkan.
Stop goofing and finish your homework.
Berhenti **bercanda** dan selesaikan PR-mu.
They spent the afternoon goofing at the park.
Mereka **bercanda** di taman sepanjang sore.
We were just goofing around, nothing serious.
Kita hanya **bercanda**, tidak ada yang serius.
He keeps goofing off when we're supposed to be working.
Dia terus **bermalas-malasan** saat kami seharusnya bekerja.
Are you goofing again or actually doing your chores?
Kamu lagi **bercanda** lagi atau benar-benar mengerjakan tugasmu?