"goof" in Spanish
Definition
'Goof' es una palabra informal para una persona tonta o para un error hecho por descuido.
Usage Notes (Spanish)
'Goof' es muy informal y se usa en tono amistoso o bromista entre amigos. Como sustantivo: 'a goof' es una persona tonta; en frases como 'make a goof' (cometer un error) o 'goof off' (perder el tiempo). Evítalo en situaciones formales.
Examples
Tom is such a goof in class.
Tom es un **tonto** en clase.
I made a big goof on my homework.
Hice un gran **error** en mi tarea.
Stop acting like a goof and pay attention!
¡Deja de comportarte como un **tonto** y pon atención!
Sorry, I totally goofed and forgot our meeting!
¡Perdón, la **goofeé** y olvidé nuestra reunión!
Jake loves to goof around at work and make people laugh.
A Jake le encanta **hacer el tonto** en el trabajo y hacer reír a la gente.
He's a bit of a goof, but everybody likes him.
Es un poco **tonto**, pero todos lo quieren.