"goodnight" in Indonesian
Definition
Digunakan pada malam hari atau sebelum tidur untuk mengucapkan selamat malam kepada seseorang. Biasanya digunakan saat berpisah pada malam hari.
Usage Notes (Indonesian)
'selamat malam' dipakai saat berpisah malam hari atau sebelum tidur. Jangan bingung dengan 'selamat sore' (good evening) yang digunakan saat menyapa, bukan saat berpisah.
Examples
I kissed my son and said, 'goodnight.'
Saya mencium putra saya dan berkata, '**selamat malam**.'
She waved at the door and said, 'goodnight!','translation':[{
Dia melambaikan tangan di pintu dan berkata, '**selamat malam**!'
The children shouted, 'goodnight, Mom!'
Anak-anak berteriak, '**selamat malam**, Bu!'
Text me when you get home so I know it's really goodnight and not 'see you in ten minutes.'
Kirim pesan ke saya jika sudah sampai rumah, jadi saya tahu ini benar-benar '**selamat malam**', bukan 'sampai jumpa sepuluh menit lagi'.
He never just says 'goodnight' — he turns it into a five-minute speech.
Dia tidak pernah hanya bilang '**selamat malam**' — dia selalu membuatnya jadi pidato lima menit.
We were still arguing, and then she suddenly said 'goodnight' and hung up.
Kami masih bertengkar waktu itu, lalu dia tiba-tiba berkata '**selamat malam**' dan menutup telepon.