"goner" in Indonesian

• orang yang sudah tidak tertolong
• orang yang pasti mati

Definition

Seseorang atau sesuatu yang sama sekali tidak bisa diselamatkan, pasti gagal atau mati.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat informal, biasanya dipakai saat berbicara santai atau menulis tidak resmi. Umumnya dipakai jika seseorang benar-benar dalam bahaya besar, bukan untuk masalah kecil. Hampir selalu sebagai kata benda.

Examples

After the crash, everyone thought he was a goner.

Setelah kecelakaan itu, semua orang mengira dia sudah **orang yang sudah tidak tertolong**.

The plant looked like a goner, but it started growing again.

Tanaman itu tampak seperti **orang yang sudah tidak tertolong**, tapi ternyata mulai tumbuh lagi.

He was sure he was a goner in that storm.

Dia yakin dirinya sudah **orang yang sudah tidak tertolong** dalam badai itu.

When I saw the car coming, I thought I was a goner.

Saat melihat mobil datang, saya pikir saya sudah **orang yang sudah tidak tertolong**.

I was so sick last week, I felt like a goner.

Minggu lalu saya sangat sakit sampai merasa seperti **orang yang sudah tidak tertolong**.

Without a map in the desert, you're a goner.

Tanpa peta di padang pasir, kamu pasti **orang yang sudah tidak tertolong**.