"goner" in Hindi

• मृतप्राय व्यक्ति
• बचने की सम्भावना न होने वाला

Definition

ऐसा व्यक्ति या चीज़ जिसे बचाया नहीं जा सकता, जिसकी स्थिति बिलकुल निराशाजनक हो, या जो निश्चित रूप से असफल या नष्ट होने वाली हो। यह शब्द अनौपचारिक तरीके से बोला जाता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक शब्द है। ज्यादातर बोलचाल या हल्की-फुल्की लिखावट में चलता है। दुर्घटना, बीमारी या बड़ी मुसीबत के संदर्भ में ('You're a goner') उपयोग होता है। छोटी बातों के लिए इस्तेमाल न करें। प्रायः संज्ञा है। ‘मामला खत्म’ के समान।

Examples

After the crash, everyone thought he was a goner.

दुर्घटना के बाद सबको लगा कि वह **मृतप्राय व्यक्ति** है।

The plant looked like a goner, but it started growing again.

पौधा तो **मृतप्राय** लग रहा था, लेकिन वह फिर से बढ़ने लगा।

He was sure he was a goner in that storm.

उस तूफान में उसे यकीन था कि वह **मृतप्राय** है।

When I saw the car coming, I thought I was a goner.

जब मैंने कार आते देखी तो मुझे लगा, अब मैं **बचने वाला नहीं हूँ**।

I was so sick last week, I felt like a goner.

पिछले हफ्ते मैं इतना बीमार था कि खुद को **मृतप्राय व्यक्ति** सा महसूस कर रहा था।

Without a map in the desert, you're a goner.

रेगिस्तान में अगर आपके पास नक्शा नहीं है तो आप **मामला खत्म हैं**।