"goliath" in Spanish
Definition
Un 'Goliat' es alguien o algo muy grande o poderoso, frecuentemente usado para describir a un oponente o empresa gigantesca. Proviene de un famoso gigante bíblico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa como metáfora para algo extremadamente grande o poderoso, especialmente en contraste con un ‘David’ más débil. Se suele escribir con mayúscula si se refiere al personaje bíblico. Muy común en negocios y deportes para describir empresas o equipos dominantes.
Examples
The company grew into a Goliath in the tech industry.
La empresa se convirtió en un **Goliat** en la industria tecnológica.
David and Goliath is a well-known story from the Bible.
David y **Goliat** es una historia muy conocida de la Biblia.
He faced a Goliath on the football field.
Se enfrentó a un **Goliat** en el campo de fútbol.
No one thought the small startup could compete with such a Goliath.
Nadie pensó que la pequeña startup pudiera competir con un **Goliat** así.
In politics, going up against a Goliath often means you need creative strategies.
En política, enfrentarse a un **Goliat** suele requerir estrategias creativas.
They called the defending champion a real Goliath, but the underdog pulled off a surprise win.
Llamaron al campeón defensor un verdadero **Goliat**, pero el desvalido logró una victoria sorpresa.