"goldilocks" in Portuguese (BR)
Definition
Goldilocks é o nome de uma menina em um conto de fadas famoso, conhecida por experimentar até encontrar o que é 'perfeito'. Também indica algo que está perfeitamente equilibrado, nem demais nem de menos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Goldilocks' pode ser usado como nome próprio (personagem do conto) ou em expressões como 'princípio de Goldilocks' (estado ideal). Aparece muito em ciências: 'Goldilocks zone'. Pouco usado fora desses contextos.
Examples
Goldilocks visited the house of the three bears.
**Cachinhos Dourados** visitou a casa dos três ursos.
My teacher told the Goldilocks story in class.
Minha professora contou a história da **Cachinhos Dourados** na aula.
This answer is not too short or too long—it's Goldilocks.
Esta resposta não está nem muito curta nem muito longa—está **Goldilocks** (ideal).
We're looking for a Goldilocks solution—not too risky, not too safe.
Estamos procurando uma solução **Goldilocks**: nem arriscada demais, nem conservadora demais.
Astronomers call the area around a star where life can exist the 'Goldilocks zone.'
Os astrônomos chamam de '**zona Goldilocks**' a área ao redor de uma estrela onde pode haver vida.
I need my coffee at a Goldilocks temperature—not burning hot, not cold.
Preciso do meu café em uma temperatura **Goldilocks**: nem muito quente, nem frio.