"goldfish" in Arabic

• سمكة ذهبية

Definition

الـسمكة الذهبية هي سمكة صغيرة زاهية اللون، غالباً برتقالية أو ذهبية، وتربى كحيوان أليف في أوعية أو أحواض.

Usage Notes (Arabic)

يستَخدَم غالباً للإشارة إلى السمكة المنزلية في الأحواض. كلمة 'goldfish' تُستخدم للمفرد والجمع بالإنجليزية. التعبير غير الرسمي 'goldfish memory' يعني ضعف الذاكرة.

Examples

I have a goldfish in my room.

لديّ **سمكة ذهبية** في غرفتي.

The goldfish swims in circles all day.

تسبح الـ**سمكة الذهبية** في دوائر طوال اليوم.

A goldfish needs clean water to stay healthy.

تحتاج الـ**سمكة الذهبية** إلى ماء نظيف لتظل بصحة جيدة.

Did you know that goldfish can live for over ten years?

هل كنت تعلم أن **السمكة الذهبية** قد تعيش لأكثر من عشر سنوات؟

My little brother named his goldfish Bubbles.

أطلق أخي الصغير على **سمكته الذهبية** اسم فقاعات.

Some people say they have a 'goldfish memory' when they forget things easily.

يقال للبعض أنهم لديهم 'ذاكرة **سمكة ذهبية**' إذا كانوا ينسون الأشياء بسرعة.