"godson" in Arabic

• ابن بالمعمودية

Definition

ولد أو رجل يختاره شخص ليكون ابنه الروحي في مراسم التعميد المسيحي، وغالباً ما تنشأ بينهما علاقة خاصة مدى الحياة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'godson' ضمن التقاليد المسيحية وغالباً مع 'godfather' (الأب الروحي) و 'godmother' (الأم الروحية). العلاقة روحية واجتماعية وليست تبنيًا قانونياً.

Examples

Tom is my godson.

توم هو **ابني بالمعمودية**.

She bought a birthday gift for her godson.

اشترت هدية عيد ميلاد ل**ابنها بالمعمودية**.

Their godson is very polite.

ابنهما بالمعمودية **مؤدب** جداً.

We haven't seen our godson in ages, but he just sent us a postcard from Italy.

لم نر **ابننا بالمعمودية** منذ زمن طويل، لكنه أرسل لنا للتو بطاقة بريدية من إيطاليا.

My godson calls me every Christmas to wish me happy holidays.

**ابني بالمعمودية** يتصل بي كل عيد ميلاد ليهنئني بالأعياد.

Even though we’re not related by blood, I feel as close to my godson as to my own son.

حتى وإن لم نكن أقارب بالدم، أشعر أني قريب من **ابني بالمعمودية** كأنني والده الحقيقي.