"godmother" in Indonesian
Definition
Perempuan yang dipilih oleh orang tua untuk membimbing dan mendukung anak mereka secara rohani, biasanya dalam upacara keagamaan seperti pembaptisan. Istilah ini juga bisa merujuk pada mentor atau pendukung perempuan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam tradisi Kristen, terutama pembaptisan. Secara kiasan juga untuk perempuan yang berpengaruh besar, mentor, atau pelindung. Jangan bingung dengan 'godfather' (laki-laki).
Examples
My godmother gave me a special gift for my birthday.
**Ibu baptis** saya memberi saya hadiah istimewa untuk ulang tahun saya.
She asked her aunt to be the baby's godmother.
Dia meminta tantenya menjadi **ibu baptis** bagi bayinya.
The priest introduced the godmother during the ceremony.
Pendeta memperkenalkan **ibu baptis** dalam upacara tersebut.
Everyone says my godmother is like a second mom to me.
Semua orang bilang **ibu baptis** saya seperti ibu kedua bagi saya.
She’s the godmother of modern dance—everyone looks up to her.
Dia adalah **ibu baptis** tari modern—semua orang mengaguminya.
When I needed advice, I called my godmother instead of my parents.
Saat saya butuh nasihat, saya menelepon **ibu baptis** saya, bukan orang tua.