"godforsaken" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Descreve um lugar que parece solitário, deserto ou abandonado, geralmente de forma negativa. Pode também indicar que o lugar é muito desagradável ou distante da civilização.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Godforsaken' é informal e um pouco dramático, usado principalmente para lugares (cidades, vilarejos, estradas). Expressa desagrado, frustração ou isolamento. Não se usa para pessoas ou em contextos positivos. Pode soar literário ou antiquado.
例句
We got lost in a godforsaken village last night.
Nos perdemos em um vilarejo **esquecido por Deus** ontem à noite.
He had to fix his car in that godforsaken place.
Ele precisou consertar o carro naquele lugar **esquecido por Deus**.
It's a godforsaken road in the middle of nowhere.
É uma estrada **abandonada** no meio do nada.
How did you even find this godforsaken café?
Como você conseguiu achar esse café **esquecido por Deus**?
I can't believe we have to spend the night in this godforsaken motel.
Não acredito que temos que passar a noite nesse motel **esquecido por Deus**.
This godforsaken weather makes it impossible to enjoy anything.
Esse tempo **esquecido por Deus** não deixa aproveitar nada.