"godforsaken" in Hindi
Definition
ऐसे स्थान के लिए उपयोग होता है जो सुनसान, वीरान या छोड़ दिया गया महसूस होता है, आमतौर पर नकारात्मक तौर पर। यह यह भी दिखाता है कि वह जगह बहुत दूर या असुविधाजनक है।
Usage Notes (Hindi)
'Godforsaken' अनौपचारिक और कुछ हद तक नाटकीय है, मुख्य रूप से जगहों के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे गाँव, सड़क)। यह किसी स्थान के प्रति असंतोष, हताशा या दूरस्थता बताता है। यह शब्द लोगों या सकारात्मक संदर्भों के लिए नहीं होता है। अक्सर यह पुराना या साहित्यिक भी लग सकता है।
Examples
We got lost in a godforsaken village last night.
हम कल रात एक **भगवान forsaken** गाँव में गुम हो गए।
He had to fix his car in that godforsaken place.
उसे अपनी कार उस **भगवान forsaken** जगह पर ठीक करनी पड़ी।
It's a godforsaken road in the middle of nowhere.
यह एक **भगवान forsaken** सड़क है, जहाँ कुछ भी नहीं है।
How did you even find this godforsaken café?
तुमने यह **भगवान forsaken** कैफ़े ढूँढा कैसे?
I can't believe we have to spend the night in this godforsaken motel.
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हमें इस **भगवान forsaken** मोटेल में रात बितानी है।
This godforsaken weather makes it impossible to enjoy anything.
इस **भगवान forsaken** मौसम में कुछ भी अच्छा नहीं लग सकता।