"godforsaken" in Chinese (Simplified)

被遗弃的荒凉的

Definition

形容一个地方非常孤寂、荒凉或被遗弃，通常带有贬义。也可表示一个地方非常令人不快或远离文明社会。

‘Godforsaken’ 是口语且带有戏剧性，主要用于形容地方，对人不用。经常用来表达对某地的不喜欢、无奈或该地很偏远。听起来有时比较文艺或过时。

We got lost in a godforsaken village last night.

我们昨晚在一个**被遗弃的**村庄迷路了。

He had to fix his car in that godforsaken place.

他不得不在那个**荒凉的**地方修车。

It's a godforsaken road in the middle of nowhere.

那是一条**被遗弃的**公路，什么都没有。

How did you even find this godforsaken café?

你怎么找到这个**被遗弃的**咖啡馆的？

I can't believe we have to spend the night in this godforsaken motel.

真不敢相信我们得在这个**被遗弃的**汽车旅馆过夜。

This godforsaken weather makes it impossible to enjoy anything.

这种**糟糕的**天气让人什么都享受不了。