"goddam" in Japanese

• くそ
• いまいましい

Definition

怒りや苛立ちを強調するために使われる、とてもくだけた表現。名詞の前によく付けて使います。

Usage Notes (Japanese)

非常に砕けた表現なので、フォーマルな場では使いません。「that goddam car」のように名詞の前で多用されます。単独使用はまれです。

Examples

That goddam dog won't stop barking.

あの**くそ**犬がずっと吠えてる。

I lost my goddam keys again!

また**くそ**鍵なくしちゃった！

Close the goddam window, it's cold.

**くそ**窓閉めて、寒いよ。

I can't find the goddam receipt anywhere.

どこにも**くそ**レシートが見つからない。

Give me the goddam phone!

その**くそ**携帯寄こせ！

He always blames the goddam weather.

彼はいつも**くそ**天気のせいにする。