"gob" in Chinese (Traditional)

• 一口（食物）- 一團（黏糊物）- 嘴（英式俚語）

Definition

Gob 指一團或一口柔軟、黏糊的東西，比如食物或口水。在非正式英式英語中，它也可以指人的嘴。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞非常不正式，語氣有時顯得粗魯或帶俚語色彩。在英式英語裡常見於 'shut your gob' 和 'smack in the gob'。表示「一團」時，常和黏糊的東西搭配，如 'a gob of butter'、'a gob of paint'。

Examples

He put a gob of butter on the bread.

他在麵包上放了一**口**奶油。

There was a gob of glue on the table.

桌子上有一**團**膠水。

The boy had chocolate all around his gob.

那個男孩的**嘴**周圍都是巧克力。

Just shut your gob for a second and listen.

先把你的**嘴**閉上一秒，聽我說。

She took a gob of toothpaste and squeezed it onto the brush.

她弄了一**團**牙膏，擠到牙刷上。

He got smacked right in the gob during the game.

比賽時他剛好被打在**嘴**上。