"gnome" in Chinese (Traditional)
地精侏儒雕像
Definition
地精是一種小型人形的神話生物,通常有鬍鬚、戴著尖帽子,常作為花園裝飾品出現。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於指花園的裝飾雕像(garden gnome)。在奇幻故事裡,地精比矮人還小。請勿和「精靈」或「矮人」混淆。主要出現於童話或園藝語境。
Examples
My grandmother has a gnome in her garden.
我奶奶的花園裡有一個**地精**。
The gnome is wearing a red hat.
這個**地精**戴著紅帽子。
Children believe a gnome protects the flowers.
小孩相信**地精**會保護花朵。
We bought a funny gnome statue for the front yard.
我們給前院買了一個有趣的**地精**雕像。
Have you seen that movie with the talking gnome?
你看過那部有會說話的**地精**的電影嗎?
I accidentally broke the old gnome in the garden while mowing the lawn.
我割草時不小心打破了那個老**地精**雕像。