"glum" in Bengali
Definition
কাউকে যখন মন খারাপ, হতাশ বা চুপচাপ দুঃখিত মনে হয়, তখন তাকে উদাস বা বিমর্ষ বলা হয়। সাধারণত চেহারার অভিব্যক্তি বা মেজাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Glum' সাধারণত 'look', 'feel', 'sound' এর সাথে ব্যবহৃত হয়; খুব গভীর দুঃখ বোঝাতে ব্যবহার হয় না। 'He looked glum' মানে 'সে বিমর্ষ দেখাচ্ছিলো'।
Examples
He looked glum after the meeting.
বৈঠকের পর সে **উদাস** দেখাচ্ছিল।
Why are you so glum today?
তুমি আজ এত **উদাস** কেন?
The children felt glum when it started raining.
বৃষ্টি পড়া শুরু হলে শিশুরা **উদাস** হয়ে গেল।
She tried to cheer up her glum friend with a joke.
সে তার **উদাস** বন্ধুদের হাসানোর জন্য একটা কৌতুক বলার চেষ্টা করল।
The whole team looked pretty glum after losing the game.
সারা দলটাই ম্যাচ হেরে অনেকটা **উদাস** দেখাচ্ছিল।
Don't be so glum—things will get better soon.
এত **উদাস** থেকো না—সব ঠিক হয়ে যাবে।