"glows" in Japanese

• 光る (やわらかい光)

Definition

やわらかく、穏やかに光を発すること。また、感情や健康で顔が生き生きして見える様子も表します。

Usage Notes (Japanese)

ふんわりとした柔らかい光や、顔色や雰囲気が美しく見える時に使います。強い光やチカチカした光には使いません。

Examples

The lamp glows in the dark.

ランプが暗闇で**光る**。

Her face glows when she smiles.

彼女が笑うと顔が**光る**。

The fire glows warmly in the fireplace.

暖炉の火があたたかく**光っている**。

His phone screen glows in the dark room when he gets a message.

メッセージが届くと、暗い部屋で彼のスマホ画面が**光る**。

After exercising, her skin glows with health.

運動の後、彼女の肌は健康的に**光っている**。

The city skyline glows orange at sunset.

夕焼け時に都市のスカイラインがオレンジ色に**光る**。