"gloom" in Portuguese (BR)
Definition
Um estado de escuridão ou uma sensação de tristeza profunda ou depressão. Pode descrever um lugar com pouca luz, ou um humor triste ou sem esperança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Gloom" pode indicar escuridão física ou tristeza emocional. Expressões comuns: 'in the gloom' (lugar escuro), 'a sense of gloom' (emoção). Mais formal ou literário que "sadness" e raramente usado para pessoas diretamente.
Examples
A heavy gloom filled the empty house.
Uma forte **escuridão** encheu a casa vazia.
There was a feeling of gloom after the sad news.
Após a notícia triste, havia um sentimento de **tristeza**.
The park was covered in gloom when the sun went down.
O parque ficou coberto de **escuridão** quando o sol se pôs.
You could feel the gloom in the office after the layoffs.
Dava para sentir a **tristeza** no escritório após as demissões.
His words only added to the gloom of the room.
As palavras dele só aumentaram a **tristeza** na sala.
They tried to light a candle to chase away the gloom.
Tentaram acender uma vela para espantar a **escuridão**.