"gloom" in Korean

어둠우울

Definition

빛이 거의 없는 어둡고 침울한 상태, 또는 깊은 슬픔이나 절망감을 나타냅니다.

‘Gloom’은 물리적 어둠(‘in the gloom’)과 우울한 감정(‘a sense of gloom’) 모두에 쓰입니다. 일상 대화보다는 문학적, 공식적 맥락에서 주로 사용되며, 사람 자체를 직접적으로 묘사할 땐 드뭅니다.

A heavy gloom filled the empty house.

짙은 **어둠**이 빈 집을 가득 채웠다.

There was a feeling of gloom after the sad news.

슬픈 소식 후에 **우울**한 분위기가 감돌았다.

The park was covered in gloom when the sun went down.

해가 지자 공원은 **어둠**에 쌓였다.

You could feel the gloom in the office after the layoffs.

해고 후에 사무실에는 **우울**이 감돌았다.

His words only added to the gloom of the room.

그의 말은 방안의 **우울**을 더했다.

They tried to light a candle to chase away the gloom.

그들은 **어둠**을 쫓기 위해 촛불을 켜려고 했다.