"glimmer" Japanese में

• かすかな光
• わずかな兆し

परिभाषा

とても弱くて小さな光、または希望や理解などのかすかな兆候を指します。

उपयोग नोट्स (Japanese)

光や気持ち両方に使い、「a glimmer of hope」（わずかな希望）など気配を表す時によく使います。目立たず、ほんのわずかであることを強調します。

उदाहरण

A glimmer of light shone through the window.

窓から**かすかな光**が差し込んだ。

She felt a glimmer of hope when she heard the news.

彼女はその知らせを聞いて**わずかな希望**を感じた。

There was a glimmer in his eyes.

彼の目には**かすかな光**があった。

Just when we were about to quit, a glimmer of an idea appeared.

もう諦めそうになった時、**かすかなアイデア**が浮かんできた。

I could see a glimmer of understanding on her face.

彼女の顔に**わずかな理解の気配**が見えた。

The candle's glimmer made the room feel cozy.

ろうそくの**かすかな光**で部屋が居心地よくなった。