"gleam" in Portuguese (BR)
Definition
Uma luz suave ou breve que brilha, ou brilhar de forma fraca. Também pode indicar uma pequena demonstração de uma emoção ou qualidade por pouco tempo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gleam' aparece em contextos poéticos ou descritivos, usado para luz nos olhos, metais, ou objetos distantes. Também pode se referir a emoções rápidas ('a gleam of hope'). É mais leve que 'shine' ou 'glow'.
Examples
The moon gave a soft gleam on the water.
A lua deu um **brilho** suave na água.
I saw a gleam in her eyes when she smiled.
Vi um **brilho** nos olhos dela quando ela sorriu.
The knife had a silver gleam.
A faca tinha um **brilho** prateado.
There was a gleam of hope after the good news.
Houve um **brilho** de esperança depois das boas notícias.
Sunlight made the windows gleam in the morning.
A luz do sol fez as janelas **reluzirem** pela manhã.
His face started to gleam with excitement.
O rosto dele começou a **brilhar** de empolgação.