"glaze" in Arabic

• طِلاء خزفي
• طِلاء (حلويات)
• زجاج (سطح)

Definition

الطِلاء هو طبقة لامعة تُضاف إلى سطح السيراميك أو الخزف أو الطعام (مثل الكعك أو الدونات) لجعله أملساً ولامعاً.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'glaze' تُستخدم عادةً في السيراميك، الفنون والطهي. كفعل، تعني وضع طبقة لامعة، كما في 'glaze a cake'. في الطعام، غالبًا تعني طبقة سطحية حلوة ولامعة. لا تخلط بينها وبين 'gaze' (ينظر بثبات).

Examples

The potter added a shiny glaze to the bowl.

أضاف الخزّاف **طِلاء خزفي** لامع للوعاء.

She used sugar to make a sweet glaze for the donuts.

استخدمت السكر لصنع **طِلاء** حلو للدونات.

The cake had a chocolate glaze on top.

عليه طبقة **طِلاء** شوكولاتة فوق الكعكة.

Can you glaze these cookies for me while I finish dinner?

هل يمكنك **تغطية** هذه البسكويت بينما أنهي العشاء؟

That pottery looks amazing with the blue glaze.

تبدو تلك الفخارية رائعة مع **الطِلاء** الأزرق.

Adding a lemon glaze will make these muffins stand out.

إضافة **طِلاء** الليمون ستجعل هذه المافن مميزة.