"glaucoma" in Japanese

緑内障

Definition

目の中の圧力が高くなることで視神経が損傷し、治療しないと視力が失われる可能性がある病気。

『緑内障』は医学や眼科で使われる特有の用語です。一般的に数えない名詞で、「緑内障と診断された」「緑内障のリスク」「緑内障の治療」などの表現で用いられます。白内障や他の視力障害とは区別してください。

My grandmother was diagnosed with glaucoma last year.

昨年、私の祖母は**緑内障**と診断されました。

Glaucoma can cause permanent vision loss if untreated.

**緑内障**は治療しなければ永久的な視力喪失を引き起こすことがあります。

Regular eye exams help catch glaucoma early.

定期的な眼科検診で**緑内障**の早期発見が可能です。

He didn’t even notice the symptoms until his doctor mentioned glaucoma.

医師に**緑内障**を指摘されるまで、彼は症状に気づいていませんでした。

My aunt uses special eye drops every day to manage her glaucoma.

おばは毎日、**緑内障**を管理するために特別な目薬を使っています。

If you have a family history of glaucoma, you should get checked regularly.

家族に**緑内障**の人がいる場合は、定期的な検査を受けたほうがいいです。