"glass" in Japanese
ガラスコップ (飲み物用)
Definition
ガラスは窓やボトルなどに使われる硬くて透明な素材です。「コップ」は飲み物を入れる容器や、その量を指します。
Usage Notes (Japanese)
素材にはガラス(ガラス製◯◯)、飲み物にはコップと分けて使います。飲み物の数量を表現するとき「コップ一杯」や「グラス一杯」とも言います。ワインの場合は「グラス」も一般的です。
Examples
The window is made of glass.
窓は**ガラス**でできています。
She gave me a glass of water.
彼女は私に**コップ**一杯の水をくれました。
I broke a glass in the kitchen.
私はキッチンで**コップ**を割ってしまいました。
Can I get another glass of iced tea?
アイスティーをもう一**コップ**もらえますか?
Be careful — there's glass all over the floor.
気をつけてください—床に**ガラス**が散らばっています。
We sat outside with a glass of wine and talked for hours.
私たちは外で**グラス**ワインを飲みながら何時間も話し続けました。