"glare" in Bengali

• তীব্র তাকানো
• তীব্র আলো

Definition

কারো প্রতি রাগ বা বিরক্তি নিয়ে চোখ বড় করে তাকানো, অথবা এমন উজ্জ্বল আলো যা দেখাকে কঠিন করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

'to glare' বলতে সাধারণত রাগ বা বিরক্তি প্রকাশ পায়। আলো অর্থে ব্যবহার করলে সাধারণত বিরক্তিকর উজ্জ্বল আলো বোঝায়, যেমন 'the glare of the sun'। 'stare' (তাকানো) বা 'glow' (মৃদু আলো) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She gave him a glare and walked away.

সে তাকে একবার **তীব্র তাকানো** দিল এবং চলে গেল।

The glare from the headlights made it hard to see.

হেডলাইটের **তীব্র আলো**য় দেখা অসম্ভব হয়ে পড়েছিল।

Please lower the blinds to block the sun's glare.

অনুগ্রহ করে সানড্রান বন্ধ করুন যাতে সূর্যের **তীব্র আলো** আটকানো যায়।

He could feel her glare from across the room.

সে ঘরের অন্য প্রান্ত থেকে তার **তীব্র তাকানো** অনুভব করতে পারছিল।

The snow's bright glare made it difficult to drive without sunglasses.

বরফের উজ্জ্বল **তীব্র আলো** ছাড়াই সানগ্লাস ছাড়া গাড়ি চালানো কঠিন ছিল।

She didn't say a word but her glare said it all.

সে একটি কথা না বললেও তার **তীব্র তাকানো** সব কিছু বলে দিল।