"glamour" in Russian
Definition
Особое качество, делающее кого-то или что-то очень привлекательным, эффектным и роскошным.
Usage Notes (Russian)
'Гламур' чаще всего используется с модой, Голливудом или предметами роскоши. Не путать с 'charisma' (личная харизма) или 'glimmer' (сияние). Типичные словосочетания: 'the glamour of...', 'glamour industry', 'add glamour to'.
Examples
The movie showed the glamour of Hollywood life.
В фильме была показана **гламур** голливудской жизни.
Many people dream of the glamour of the fashion industry.
Многие люди мечтают о **гламуре** индустрии моды.
She added some glamour to her outfit with sparkling jewelry.
Она добавила в свой наряд немного **гламура** с помощью сверкающих украшений.
All that glamour you see on TV is not the full reality behind the scenes.
Весь тот **гламур**, который вы видите по телевизору, не отражает настоящую реальность за кулисами.
The city lights at night give the place a magical glamour.
Огни города ночью придают месту волшебный **гламур**.
She always carries herself with such glamour, no matter the occasion.
Она всегда ведёт себя с такой **гламуром**, независимо от ситуации.