"giving" em Korean

주는베푸는

Definição

'주는'은 무언가를 다른 사람에게 전달하거나 도움이나 선물, 친절을 베푸는 행동을 의미한다. 또한 인색하지 않고 잘 나누는 사람을 나타낼 때도 쓴다.

동사로 쓸 때와 'giving person'처럼 형용사로도 쓸 수 있다. 형용사로는 다정하고 베푸는 이미지를 준다. 'gifted'(재능있는) 또는 'generosity'(명사, 너그러움)와 혼동하지 않도록 주의.

She is giving her brother a present.

그녀는 남동생에게 선물을 **주고 있다**.

The teacher is giving us homework.

선생님이 우리에게 숙제를 **내주고 있다**.

Thank you for giving me your help.

도와줘서 **고마워**.

He has a very giving personality; he always helps others.

그는 매우 **베푸는** 성격으로 항상 다른 사람들을 돕는다.

Instead of giving up, she kept trying until she succeeded.

**포기하지** 않고 끝까지 노력해서 성공했다.

The team is known for giving back to the community.

그 팀은 지역 사회에 **환원하는 것**으로 유명하다.