"give" en Arabic

• يُعطي

Definición

أن تنقل أو تعطي شيئًا لشخص آخر بحرية. يمكن أن تعني أيضاً السماح أو التسبب في حدوث شيء ما.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة شائعة جدًا في الاستخدام اليومي. تُستخدم مع تركيبات مثل 'يُعطي هدية'، 'يُعطي نصيحة'، 'يُعطي يد المساعدة'، و'يستسلم (give up)'. تعبر عن العطاء المادي أو المفاهيم المجردة مثل السماح أو التعبير عن رد فعل. في اللغة العامية غالبًا ما تُختصر.

Ejemplos

Can you give me that book, please?

هل يمكنك أن **تُعطيني** ذلك الكتاب، من فضلك؟

She likes to give gifts on birthdays.

هي تحب **إعطاء** الهدايا في أعياد الميلاد.

Please give me a moment to finish.

من فضلك، **أعطني** لحظة لإنهاء الأمر.

He always gives great advice when I need it.

هو دائمًا **يُعطي** نصائح رائعة عندما أحتاج إليها.

Can you give me a hand with these boxes?

هل يمكنك **مساعدتي** في حمل هذه الصناديق؟

I had to give up on my plan after the mistake.

اضطررت إلى **التخلي** عن خطتي بعد الخطأ.