"gist" in Japanese

• 要点
• 本質

Definition

会話や文章、物語などの主なポイントや全体の意味のこと。

Examples

Can you tell me the gist of the article?

その記事の**要点**を教えてくれますか？

I got the gist of what he was saying.

彼が言っていたことの**要点**はわかりました。

The gist of the story is about helping others.

この話の**要点**は他人を助けることです。

Just give me the gist. I don't need all the details.

**要点**だけでいいです。細かいところは要りません。

After reading the email quickly, I got the gist.

メールをざっと読んで、**要点**がわかりました。

He doesn't speak much English, but he usually gets the gist of our conversations.

彼は英語があまり話せないけど、たいてい会話の**要点**は理解している。