"girly" in Turkish
Definition
Genellikle kızlara veya kadınlara özgü olan, onların tarzı, davranışı ya da renkleri ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, zaman zaman hafif alaycı şekilde kullanılır. 'Kız gibi' veya 'kadınsı' kıyafetler için uygundur ama herkes için olumlu olmayabilir.
Examples
She likes to wear girly dresses with flowers and ribbons.
Çiçekli ve kurdeleli **kız gibi** elbiseler giymeyi seviyor.
The room was decorated in a very girly style, with lots of pink.
Oda çok **kız gibi** bir tarzda, bolca pembe ile dekore edilmişti.
My little sister has a girly backpack with unicorns on it.
Küçük kız kardeşimin üzerinde unicorn olan **kız gibi** bir sırt çantası var.
"That's such a girly movie," he said, rolling his eyes.
"Bu tam bir **kız gibi** film," dedi gözlerini devirdi.
Even though she loves sports, her favorite color is still bright pink—she’s totally girly.
Sporu sevmesine rağmen, favori rengi hâlâ parlak pembe—tam bir **kız gibi**.
Don’t call me girly just because I like makeup.
Sadece makyaj seviyorum diye bana **kız gibi** deme.