"girlie" 的Turkish翻译
释义
Bu ifadesi, çok kadınsı veya sevimli/kız çocuklarına özgü şeyleri anlatmak için kullanılan günlük bir kelimedir. Ayrıca şakacı veya çocuksu bir şekilde kızdan bahsetmekte de kullanılır.
用法说明（Turkish）
Dostça, eğlenceli veya çocukça bir tavırla kullanılır. Stilde veya renkte sıkça geçer; bir yetişkine söylendiğinde küçümseyici olabilir. 'girlie magazine' ifadesi yetişkin erkeklere yönelik dergi anlamındadır.
例句
She likes wearing girlie dresses with flowers.
Çiçekli **kız gibi** elbiseler giymeyi sever.
The room was decorated in a very girlie style.
Oda çok **kızsı** bir tarzda dekore edilmişti.
My little sister loves everything girlie.
Küçük kız kardeşim her şeyi **kız gibi** sever.
That's a bit too girlie for my taste, can we pick another color?
Bu bana biraz fazla **kızsı**, başka bir renk seçebilir miyiz?
She joked that her handwriting looked 'super girlie' with all the hearts.
Yazısında kalpler olduğu için 'bayağı **kız gibi**' göründüğünü şaka yaptı.
Back in high school, my friends teased me for having such a girlie phone case.
Lisede arkadaşlarım çok **kızsı** telefon kabıma takılırdı.