"girl" in Portuguese (BR)
Definition
Uma criança ou mulher jovem do sexo feminino, geralmente uma criança ou adolescente. Também pode se referir informalmente a uma jovem ou mulher em geral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso comum para crianças e adolescentes do sexo feminino; 'girl' é informal para mulheres adultas, que em contextos formais é 'woman'. Colocações comuns: 'little girl' (menina pequena), 'school girl' (estudante), 'girlfriend' (namorada). Não confundir com 'boy' (menino).
Examples
The girl is playing with her toys.
A **menina** está brincando com seus brinquedos.
That girl goes to my school.
Aquela **menina** vai à minha escola.
My little girl loves reading books.
Minha **menina** adora ler livros.
She's a smart girl, always curious about everything.
Ela é uma **garota** inteligente, sempre curiosa com tudo.
That girl you met yesterday is coming to the party tonight.
A **garota** que você conheceu ontem vai vir para a festa hoje à noite.
Don’t worry, the girl will be fine; she’s very strong.
Não se preocupe, a **menina** vai ficar bem; ela é muito forte.