"girdle" 的Arabic翻译

• مشَد
• حزام (قديم)

释义

المِشد هو قطعة ملابس ضيقة تُرتدى حول الخصر لدعم أو تشكيل الجسم؛ ويمكن أن تشير أيضاً إلى حزام يُستخدم قديماً.

用法说明（Arabic）

كلمة 'girdle' مصطلح قديم نسبياً لملابس داخلية نسائية، ويكثر استخدامها في السياق الطبي أو التاريخي أكثر من الحياة اليومية. لا ينبغي الخلط بينها وبين 'belt' (الحزام العادي). في علم الأحياء، تعني أيضاً مجموعة من العظام.

例句

She wore a girdle under her dress to make her waist look smaller.

لقد ارتدت **مشَد** تحت فستانها ليبدو خصرها أنحف.

In ancient times, a girdle was often made of leather or cloth.

في العصور القديمة، غالباً ما كان **حزام** يُصنع من الجلد أو القماش.

The doctor suggested using a medical girdle for back support.

اقترح الطبيب استخدام **مشَد** طبي لدعم الظهر.

My grandmother still has her old girdle from the 1960s.

جدتي لا تزال تحتفظ بـ **مشَدّها** القديم من الستينيات.

The knight tightened his girdle before going into battle.

شدّ الفارس **حزامه** قبل الذهاب إلى المعركة.

These days, most people use shapewear instead of a girdle.

في هذه الأيام، يستخدم معظم الناس ملابس شد الجسم بدلاً من **مشَد**.