"gimp" in Arabic

• يعرج
• معوق (كلمة مهينة)
• شريط زخرفي (حرفيّة)

Definition

كلمة 'gimp' قد تعني شخص يعرج (وأحيانًا تعتبر مهينة)، الفعل يعرج، أو نوع من الشريط الزخرفي المستخدم في الحرف اليدوية. ينبغى الانتباه عند استخدامها لوصف شخص.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي للغاية ويمكن أن يكون مهينًا عند وصف الأشخاص. في مجال الحرف اليدوية، 'gimp' (الشريط) استخدامه مقبول. لا تستخدمه لوصف شخص.

Examples

He walks with a gimp after injuring his leg.

يمشي وهو **يعرج** بعد إصابته في ساقه.

Please use the gimp to finish your craft project.

يرجى استخدام ال**شريط الزخرفي** لإنهاء مشروع الحرفية الخاص بك.

The doll's dress has a pretty gimp around the edges.

يوجد **شريط زخرفي** جميل حول أطراف فستان الدمية.

After the accident, Mike kind of has a gimp when he walks.

بعد الحادث، أصبح مايك يمشي وهو **يعرج** قليلاً.

Don’t call him a gimp—that’s not cool at all.

لا تناديه بـ**معوق**—هذا غير مقبول أبداً.

She tied a gold gimp around the gift for decoration.

ربطت **شريطاً زخرفياً** ذهبياً حول الهدية للزينة.