"gimmick" in Chinese (Simplified)
噱头花招
Definition
一种聪明的小装置或花招，用来吸引注意力、促销或让事物看起来更有趣，通常没有真正的价值或持久的好处。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于营销和娱乐中。'Gimmick' 往往带有贬义，暗指花哨却无实质价值。常见搭配：“marketing gimmick”（营销手段）、“cheap gimmick”（廉价噱头）。通常不用于有实际价值的创新。
Examples
The free toy in the cereal box is just a gimmick to sell more.
麦片盒里的免费玩具只是一个**噱头**，用来多卖一点。
The magician used a clever gimmick to fool the audience.
魔术师用一个巧妙的**花招**骗了观众。
Do you think this special offer is just a gimmick?
你认为这个特价只是一个**噱头**吗？
Every year, phone companies add a new gimmick to attract customers.
每年手机公司都会加点新**噱头**来吸引顾客。
Don’t fall for their latest gimmick—it’s just marketing.
别上他们最新的**花招**，那只是营销而已。
Sometimes a good product doesn’t need any gimmicks to succeed.
有时候好产品不需要任何**噱头**也能成功。