"gimme" in Hindi

• मुझे दो

Definition

यह 'give me' का बहुत अनौपचारिक बोला जाने वाला रूप है। इसका इस्तेमाल आम बोलचाल में किसी से कोई चीज़ देने के लिए कहने में होता है, और कभी-कभी रूपक रूप में मौका या आसान सवाल माँगने के लिए भी।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है और बोलचाल, मैसेज, गानों और संवादों में आम है। औपचारik लेखन या विनम्र अनुरोध में इसका प्रयोग न करें; वहाँ 'give me' बेहतर है। इसका लहजा संदर्भ के अनुसार दोस्ताना, मज़ाकिया, अधीर या रूखा लग सकता है। आम पैटर्न हैं 'gimme a minute', 'gimme that' और 'gimme a break'.

Examples

Gimme the key, please.

कृपया **मुझे दो** चाबी।

Gimme a minute.

**मुझे दो** एक मिनट।

Gimme that book on the table.

मेज़ पर रखी वह किताब **मुझे दो**।

Come on, gimme a chance to explain.

अरे, समझाने का एक मौका **मुझे दो**।

Gimme a break, that excuse makes no sense.

**रहने भी दो**, वह बहाना बिल्कुल समझ में नहीं आता।

If you know the answer, just gimme a hint.

अगर तुम्हें जवाब पता है, तो बस एक इशारा **मुझे दो**।