"gigs" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'Gigs' refere-se a atuações ao vivo, normalmente de músicos ou comediantes, e também pode significar trabalhos temporários ou por tarefa, especialmente na economia de 'gig'.
用法说明（Portuguese (PT)）
É informal. Em música, refere-se a atuações ao vivo ('fazer gigs', 'conseguir gigs'). Em trabalho, implica tarefas temporárias ou 'freelance'. Não confundir com 'empregos' (que são fixos e formais).
例句
The band has three gigs this week.
A banda tem três **concertos** esta semana.
She does small gigs as a graphic designer.
Ela faz pequenos **trabalhos temporários** como designer gráfica.
My cousin finds gigs online to earn extra money.
O meu primo encontra **trabalhos temporários** online para ganhar dinheiro extra.
I’ve played hundreds of tiny gigs in coffee shops.
Já fiz centenas de pequenos **concertos** em cafés.
He picks up freelance gigs whenever he needs extra cash.
Ele apanha alguns **trabalhos temporários** em freelance quando precisa de dinheiro extra.
Getting good gigs takes a lot of networking.
Arranjar bons **concertos** exige muito networking.