"gigs" in Chinese (Simplified)

演出临时工作

Definition

“Gigs” 指的是现场演出，通常由音乐家或喜剧演员表演，也可以指临时或短期工作，常见于“零工经济”中。

是非正式用語。在音乐领域，通常指现场演出，在工作场合常指零工经济中的短期、临时任务。不可与“工作（job）”混淆，后者更正式且长期。

The band has three gigs this week.

乐队本周有三场**演出**。

She does small gigs as a graphic designer.

她做一些平面设计的**临时工作**。

My cousin finds gigs online to earn extra money.

我表哥在网上找**临时工作**来赚外快。

I’ve played hundreds of tiny gigs in coffee shops.

我曾在咖啡馆演过上百场小型**演出**。

He picks up freelance gigs whenever he needs extra cash.

他需要额外收入时就会做一些自由职业**临时工作**。

Getting good gigs takes a lot of networking.

获得好的**演出**需要广泛的人脉。