"gigolo" 的Japanese翻译

• ジゴロ

释义

ジゴロとは、女性に経済的に支援されることが多い、恋人や同伴者として雇われる男性を指します。

用法说明（Japanese）

カジュアルまたはやや否定的な意味で使われることが多く、たまに冗談として使われます。「gigolo」は経済的に女性に依存しているニュアンスです。「escort」とは違い、男性に特有の表現です。

例句

He was called a gigolo because he only dated wealthy women.

彼は裕福な女性としか付き合わなかったので、**ジゴロ**と呼ばれていた。

A gigolo often depends on older women for money.

**ジゴロ**は年上の女性に金銭的に頼ることが多い。

Being a gigolo is not considered a respectable job.

**ジゴロ**という職業は尊敬されていません。

People joked that after losing his job, he became a full-time gigolo.

失業した後、彼がフルタイムの**ジゴロ**になったと冗談を言う人もいた。

In the movie, the main character works as a secret gigolo to pay his bills.

映画では、主人公が請求書を払うために秘密で**ジゴロ**として働く。

Don't be fooled by his fancy clothes—that guy is actually a gigolo.

彼の派手な服装に騙されないで。あの男は本当は**ジゴロ**なんだよ。