"giggling" in Japanese

• クスクス笑い
• くすくす笑う

Definition

面白いことや緊張した時に、静かで高い声で何度も笑うこと。

Usage Notes (Japanese)

主に子供や友人同士の日常会話で使う。大声で笑う場合や、コントロールできない笑いには使わない。

Examples

The children were giggling in the classroom.

子どもたちは教室で**クスクス笑い**をしていた。

She couldn't stop giggling during the movie.

彼女は映画の間、ずっと**クスクス笑い**を止められなかった。

I heard giggling behind me.

後ろから**クスクス笑い**が聞こえた。

They started giggling when the teacher made a joke.

先生が冗談を言った時、みんなが**クスクス笑い**し始めた。

Stop giggling! We're trying to be serious here.

**クスクス笑い**はやめて！真剣にしているんだから。

He walked in late, and everyone started giggling.

彼が遅れて入ってくると、みんなが**クスクス笑い**し始めた。