"giggles" in Portuguese (BR)
Definition
Risadas baixas, bobas e normalmente incontroláveis, quando algo é engraçado ou está causando constrangimento. Usado principalmente para risadas repetidas ou com tom agudo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Giggles' é informal, geralmente usada no plural, especialmente para crianças ou grupos. Aparece em expressões como 'fit of giggles'. Indica risadinhas agudas, descontroladas, associadas à brincadeira ou nervosismo e não a risadas altas.
Examples
The children had giggles during the story.
As crianças deram **risadinhas** durante a história.
Her giggles made everyone smile.
As **risadinhas** dela fizeram todos sorrir.
He tried to stop his giggles in class.
Ele tentou segurar as **risadinhas** na aula.
Sara's giggles were contagious, and soon the whole room was laughing.
As **risadinhas** da Sara eram contagiosas, e logo todos na sala estavam rindo.
Every time they made eye contact, the giggles started again.
Toda vez que eles se olhavam, as **risadinhas** voltavam.
We got a fit of the giggles during the meeting and couldn’t stop laughing.
Tivemos um ataque de **risadinhas** na reunião e não conseguimos parar de rir.