"giggle" in Portuguese (PT)
Definition
Rir de forma baixinha e muitas vezes incontrolável, geralmente por algo engraçado ou constrangedor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Giggle' é informal e costuma descrever o riso de crianças ou pessoas a rir baixinho em grupo. Expressões comuns: 'have a giggle', 'start to giggle'. É diferente de 'laugh', pois é um riso mais leve e agudo.
Examples
The children giggle during the funny movie.
As crianças **dão risadinhas** durante o filme divertido.
She tries not to giggle in class.
Ela tenta não **dar risadinhas** na aula.
When I'm nervous, I sometimes giggle.
Quando estou nervoso, às vezes **dou risadinhas**.
They couldn't stop giggling at the teacher's joke.
Eles não conseguiam parar de **dar risadinhas** com a piada do professor.
Sarah let out a giggle when her phone buzzed.
A Sarah deu uma **risadinha** quando o telefone vibrou.
We had a good giggle over those silly pictures.
Demos uma boa **risadinha** com aquelas fotos parvas.